|
下面发的不是我家的对联,而是我写的别人家的对联,应列另行。
文革后期,我的一个远房的爷爷去世了,他是一个‘富农分子’,是地富反坏右一类的坏分子。为这样的人写挽联,比较困难。如用‘驾鹤西去 乘凤东来’,或‘功德无量 青史永垂’之类的歌功颂德的对联,就有立场错误之嫌疑。如用‘金猴奋起千钧棒 玉宇澄清万里埃’,之类的当代对联,死者的儿女会感到难受,人死了,还用这样的批判口号。他家找了两个人写对联,人家都不敢写。后来找到我,经过再三考虑,我给他写了一个对联:
风吹茅动猫未动
雨打林响麟不响
这样的对联与政治没有关系,对于当时形势而言,说四类分子去世,是‘风吹雨打’应该无可指责,对死者儿女而言,刮风下雨,猫不动,麟不响,一片凄凉景象,表达了他们悲伤的心情,也应无话可说。这样写,无论对公对私,都可以交代了。 |